А. Р. Воронцову
(1 марта 1791 г. Из Тобольска)
Милостивой мой государь, граф Александр Романович.
Исполняя приказание Ивана Алферьевича, 1 письме его превосходительства, я получил семь пакетов с письмами и газетами. Опричь того, что ваше сиятельство сделали, делаете, и знаю, что сделать намерены для облегчения моего горестнаго жребия, я виновным себя почитаю и тем, что редко писал к вашему сиятельству; но если верите, что искра признательности живет в моей душе, что чувствительность сердцу моему свойственна, то сие приписать можете к тому, что я имел в том опасение, нежели нежелание. Кому, кому лучше желал бы я открывать мою душу, кому отдавать на рассмотрение мысли и деяния, как кто и сам чувствует, и мыслит здраво, и живет добродетельно? Вашему сиятельству, думаю, что если бы я льстив был, то мало бы в том вам было нужды, а ласкаюсь, что вы меня знали нелживым и нельстецом. Но говаривал я прежде, говорю и ныне, что худо мог бы ладить с другими начальниками; но вам свойственно было прощать и снисходить на странности моея головы и быть к оным терпеливу; я то всегда чувствовал, а теперь попрошу в том прощения у вас. Чего же я себе не прощу, то что я попал в беду, в которую бы себя не ввергнул, если бы в сем случае не потаил от вас моего безразсудства. Я не стыжусь в том признаться, а самому пред собою стыдно.
Я слов довольно не имею, чтоб вашему сиятельству возблагодарить за все; но с чувствованием сердечным есмь и буду истинно и с глубочайшим почтением вашего сиятельства, милостивого государя моего, покорнейший слуга
Александр Радищев.
Примечания
Печатается по автографу из собрания Воронцова, № 1220, лл. 58–59. Впервые опубликовано в «Арх. кн. Воронц.», кн. V, стр. 287–288.
1 – генерал-губернатора Иркутского и Колыванского, связанного с Воронцовым многолетней дружбой и обязанного ему продвижением по службе, организовал через него доставку ссыльному Радищеву писем, передачу денег, книг и необходимых вещей. Пиль в свою очередь, как упоминается в этом письме, дал указание, чтобы Радищев только через него одного направлял свою корреспонденцию к Воронцову. Связь Воронцова с Радищевым, как показывают материалы, носила секретный характер. Все письма и посылки Радищеву из Петербурга Воронцов отправлял с курьером из своей Коммерц-коллегии. В письме к Пилю от ноября 1790 года он пишет: «Назад тому несколько дней с куриером из Коммерц-коллегии, который повез таможенные стемпели, послана к вам небольшая посылка, состоящая в книгах, кои от меня, и белья, посланного от домашних Александра Николаевича Радищева. Я прошу ваше превосходительство, буде оной Радищев привезен уже к вам, все оное ему доставить, а естли он еще не приехал, то удержать у себя всю ту посылку до приезду его Радищева, а потом ему доставить. Между тем вновь рекомендую его в ваше человеколюбие» (собрание Воронцова, № 862, л. 88, отпуск письма).
«... а как на будущий 1792-й год назначенных мною [Радищеву] пяти сот рублей я еще не посылал, курьера же, с которым бы удобно было сделать таковую пересылку, может быть еще долго не случится, а препоручений почте я не желаю, то вместо денег взял я ассигнацию из казначейства на 500 рублей, которую здесь я внес, и оную ассигнацию при сем посылаю к вашему превосходительству и прошу вас взять на себя труд принять по ней пять сот рублей из Иркутской казенной палаты и отдать Александру Николаевичу» (собрание Воронцова, № 862, лл. 85–87). Иногда письма к Радищеву отправлялись вместе с письмами купцов, ведущих торговлю с Сибирью, чем также достигалась секретность в доставке их. О таком способе пересылки корреспонденции Радищеву свидетельствует докладная записка петербургского курьера Гинца, поданная им 19 декабря 1790 г., по приезде в Иркутск, Пилю (собрание Воронцова, № 862, л. 90).
Что касается писем Радищева из Сибири, то Пиль вкладывал их в общий пакет со своими бумагами, скреплял своей сургучной печатью и в таком виде отправлял их также с курьером. Когда в 1794 г. Пиль подал в отставку и уехал из Иркутска, Радищеву очень трудно стало вести переписку с Воронцовым и родными. Для устранения этой трудности понадобились новые мероприятия со стороны Воронцова.