Поиск по творчеству и критике
Cлово "PORT"

1. Радищев А. Н. - Воронцову А. Р., 3 августа 1785 г.

Входимость: 1. Размер: 12кб.

2. Радищев А. Н. - Воронцову А. Р., 17 февраля 1792 г.

Входимость: 1. Размер: 22кб.

1. Радищев А. Н. - Воронцову А. Р., 3 августа 1785 г.

Входимость: 1. Размер: 12кб.

Часть текста: ли французских корабельных командиров изъять себя из постановленных для всех приходящих и отходящих российских и иностранных судов общих правил, или не от излишних ли каких, со стороны Кронстатской таможни, от помянутых французских корабельных командиров требований, противных сделанному министерствами соглашению. И хотя известно мне было, что они при самом входе своем в Кронстатскую гавань не исполнили перваго таможеннаго обряда, и именно в сделанном министерствами соглашении назначеннаго, то есть не подали в Кронстатскую таможню корабельного объявления, а потому и потеряли право приносить какую либо жалобу в излишних со стороны таможни требованиях, или паче того, в каких либо касательно успеха в погружении товаров остановки, ибо таможня, не имея корабельного объявления, то есть основательного и первейшаго документа всех по таможне отправлений, не в состоянии была приступить к оным обыкновенным своим порядком; но паче имела право приступить к обряду, употребительному с нарушителями порядка таможеннаго, то есть к чрезвычайному досмотру корабля; но и сего ради уважения к королевским судам, Кронстатская таможня, как то я нашел, не исполняла...

2. Радищев А. Н. - Воронцову А. Р., 17 февраля 1792 г.

Входимость: 1. Размер: 22кб.

Часть текста: А. Н. - Воронцову А. Р., 17 февраля 1792 г. А. Р. Воронцову Monsieur. Dans une lettre que je viens le recevoir de Votre Excellence, en réponse d'une des miennes écrites dès mon arrivée à Irkoutsk, vous me dites que vous avez du plaisir à me voir content des livres que vous avez bien voulu m'envoyer; eh comment ne le serai-je pas? Si je ne suis point une borne, une masse informe, une bûche de bois: si la plus faible étincelle de sensibilité peut émouvoir mes organes, non seulement je dois (et je le suis en effet) être satisfait, content au delà de toute expression, mais quand je fais l’énumération de tout ce que Votre Excellence faites pour moi, je ne trouve point d'expression équivalente à vos bontés, si elle le peut être à mon sentiment. Il y a quinze jours que j'ai reçu une bonne pacotille de livres, une caisse remplie de tout ce qui me peut être nécessaire, pour me vêtir de la tête aux pieds, et à présent encore de l'argent! Mais pensez donc que j'ai touché mille roubles à mon arrivée à Irkoutsk. Si j'ajoute à cela que vous avez bien voulu satisfaire à mes impudentes demandes de livres, croyez-vous donc qu'il soit tout à fait impossible de me faire rougir? Je vous assure (faut-il vous le jurer?) que je ne manque de rien; et le commerce de Kiachta une fois en train, nous serons encore bien plus à l'aise. Depuis que j'ai quitté ma maison, j'ai souvent versé des larmes de...